Журналист, повидавший десятки стран, теперь прикован к офисному креслу. После тяжелой травмы ему пришлось оставить репортажи и перейти в цифровой отдел модного издания. Вместо экзотических локаций — монитор компьютера, вместо коллег-профессионалов — шумные тинейджеры, разбирающиеся в технологиях лучше него.
Каждый день превращается в испытание. Бывалый репортер, привыкший к адреналину и свободе, теперь вынужден терпеть бесконечные обсуждения трендов и мемов. Он чувствует себя чужим среди этих юных гениев, которые даже не представляют, каково это — гнаться за сенсацией под пулями или в эпицентре стихии.
